Todo marchaba bien hasta el postre. Hubo ruido, una copa chocó contra un plato, y Alma empezó a tararear y a mover las manos junto a las orejas. Irene estalló: «¡Por favor, Andrés, llévatela a otro lado! ¡Esto era justo lo que me preocupaba!». La mesa se quedó callada. Carmen preguntó: «¿Qué era lo que le preocupaba?».
Le puse los auriculares a mi hija, me levanté y fui a buscar la carpeta. Reproduje el audio: la voz de Irene decía que lo presentarían como una refinanciación y que, una vez firmada la cesión, pasarían la casa a un fideicomiso a su nombre. Después mostré la escritura con mi nombre, los pagos de la hipoteca y los $78,200 del seguro de Marta: en total, $138,950 puestos en esa casa. Ricardo, que fue juez durante veintidós años, leyó el borrador y fue claro: «Andrés, no firmes esto». Papá no pudo seguir negando. Admitió que sabía que no eran papeles de refinanciación, que le daba vergüenza que su hijo mantuviera su techo y que había dejado que esa vergüenza se convirtiera en algo terrible.
