Ella asintió.
«Lo sé».
«Y estar ocupada, tampoco».
Se le llenaron los ojos de lágrimas.
«Eso también lo sé». Nos quedamos en silencio antes de que ella volviera a hablar.
—Nos hemos aprovechado de ti, Margaret.
Por primera vez en quince años, mi nuera no me preguntaba qué podía hacer por ella; por fin reconocía lo que sus exigencias me habían costado.
La miré.
—Sí, así es.
Sacó un sobre de su bolso y me lo entregó. Dentro había una nota escrita a mano en la que me agradecía los años de apoyo y se disculpaba por haber hecho que mis necesidades parecieran menos importantes que las suyas.
La leí dos veces antes de doblarla con cuidado.
—Gracias, Diana. Eso significa mucho para mí.
Parecía aliviada, pero yo aún no había terminado.
—Me encanta ser abuela. Quiero ir de visita, celebrar cumpleaños y pasar tiempo con los niños. Pero ya no