Esa frase me indicó que no se trataba solo de sangre. Algo le había enseñado a Walter que ser visto herido era peor que estar herido en sí mismo.
Cuando llegaron los paramédicos, rechazó ir al hospital, rechazó el traslado y
se puso visiblemente tenso en cuanto alguien mencionó la atención médica para veteranos. Un paramédico examinó las capas de cinta adhesiva y preguntó cuánto tiempo llevaba rota la prótesis.
—Hace un rato —respondió Walter.
Cuando ella preguntó qué significaba “un rato”, él desvió la mirada y dijo: “El tiempo suficiente”.
El daño no era nuevo; él mismo había estado reparando la prótesis pieza por pieza, usando cinta adhesiva, alambre y cualquier otra cosa que pudiera encontrar. Lo miré fijamente y le hice la pregunta obvia:
¿Por qué no lo arreglaste?
La mirada de Walter se volvió fría. —Sí, lo pregunté.