Quella sera misi a letto mia figlia, le baciai la fronte e tornai nella mia stanza.
Ma non mi addormentai.
Alle 2:30 del mattino aprii sul telefono la diretta della telecamera.
Emma dormiva tranquillamente.
Alle 2:47, la porta della sua camera si aprì lentamente.
Mio padre entrò.
Indossava la sua vecchia vestaglia grigia.
In mano teneva la stessa borsa nera.
Il cuore cominciò a battermi all’impazzata.
Si avvicinò al letto di Emma e si sedette accanto a lei.
Poi aprì la borsa ed estrasse un piccolo dispositivo.
Lo avvicinò al viso di Emma.
Ingrandii l’immagine sullo schermo, ma non riuscivo a capire che cosa stesse facendo.
All’improvviso, mia figlia cominciò ad agitarsi nel sonno.
Il suo respiro diventò affannoso.
Mio padre si alzò rapidamente, la girò delicatamente su un fianco e controllò qualcosa