Mi marido me obligó a beber el mismo vodka con él cada noche durante 40 años. Una noche me negué… y se puso furioso. Al día siguiente, llevé al laboratorio lo que había quedado en mi vaso. El médico miró los resultados y se quedó pálido

Colocaba dos vasos pequeños sobre la mesa.

Uno delante de él.

Y otro delante de mí.

—Por nosotros —decía siempre.

A mí nunca me había gustado demasiado el alcohol.

De hecho, durante los primeros años de nuestro matrimonio, muchas veces le decía:

—George, no quiero.

Pero él siempre me respondía lo mismo.

—Solo un poco, Margaret. Bebe conmigo.

A veces incluso sonreía mientras lo decía.

Así que yo  bebía.

Pasaron los años, y aquel pequeño y extraño ritual terminó convirtiéndose en parte de nuestra vida.

Hasta nuestros hijos bromeaban con ello.

—Mamá y papá tienen su tradición de cada noche.

Yo también me reía.

Hasta una noche.

Ese día me sentía cansada.

No estaba enferma.