Cuando el director de la funeraria preguntó si debíamos posponer algo hasta que su hijo regresara, miré el calendario y pensé en las treinta llamadas que habían ido a parar al buzón de voz.
—No —dije—. Ella ya ha esperado bastante.
Esa misma tarde, coloqué la urna sobre la repisa de la chimenea.
La casa seguía exactamente igual que antes.
Los zapatos de Christopher estaban junto a la puerta trasera.
Su correspondencia, sin abrir, formaba una pila ordenada sobre la encimera de la cocina.
Un resguardo de la