Ella negó lentamente con la cabeza.
—Puede cambiar, cariño. Pero primero tiene que admitir lo que ha hecho.
En aquel momento no comprendí a qué se refería.
Ahora empezaba a sospecharlo.
—Señor Carlton —dije con calma—, creo que debería hablar con mi abogado antes de hacer nada más.
Hubo un silencio tan largo que pensé que la llamada se había cortado.
Finalmente, respondió:
—¿Tu abogado?
Y soltó una risa seca.
—¿Desde cuándo tienes tú un abogado?
Me dolió.
No porque esperara que me tratara con respeto.
Sino porque, después de tantos años, seguía creyendo que mi falta de dinero significaba que no tenía derechos.
—Desde que he descubierto que hay asuntos que no puedo resolver sola —respondí.
Colgué.
Me quedé en la acera del juzgado, respirando el aire fresco de la mañana.
Por primera vez en muchos años, no sentí que tuviera que disculparme por ocupar espacio en el mundo.
