Los adultos se movían con comodidad entre el comedor y la cocina.
Carol Ann vino y se sentó a mi lado.
Reflexionó sobre sus palabras antes de hablar.
—Dorothy —dijo—, te debo una disculpa.
—No lo harás —dije.
—Sí —dijo—. Debería haber preguntado directamente por ti. Debería haberte llamado yo misma hace años, en lugar de aceptar lo que me dijeron. Tenía sospechas y preferí no hacer nada al respecto porque era más fácil.
Hizo una pausa.
“Esa no es una razón suficiente.”
La miré.
“He pasado tres años horneando tartas para esta mesa”, dije, “y