Detrás de él llegaban los sonidos de una casa abarrotada: conversaciones superpuestas, el tintineo de los utensilios de cocina, risas provenientes de algún lugar más adentro.
—¿Qué haces aquí? —preguntó.
No había hostilidad, solo auténtica confusión.
Eso me indicó que realmente no lo sabía.
Confirmó lo que necesitaba.
—Trabajo en Hartley’s —dije—. Horneé los pasteles. Me asigné a mí misma el reparto.
Abrió la boca pero
no pudo hablar.
—¿Puedo pasar? —dije.
Se hizo a un lado automáticamente.
Entré cargando cuatro cajas de tartas, tres años de cobros y la serenidad de una mujer que llevaba trabajando desde los cinco años y ya había decidido lo que había que hacer.
El pasillo conducía a un comedor acondicionado para grandes reuniones.
La mayoría de los asientos estaban ocupados.
