El día que repartieron la herencia de mi padre, mi hermano se quedó con la casa, mi hermana con la camioneta y mi madre les entregó las libretas de ahorro y las pulseras de oro como si yo ni siquiera estuviera presente. Cuando llegó mi turno, lo único que quedaba era un armario rojo destartalado, con las esquinas desconchadas y sostenido por un ladrillo. Mi cuñada se rió entre dientes. Me levanté, toqué la madera rota y dije: «Me lo quedo».
Cuando le pregunté, me dijo: “No sé de qué estás hablando”.
Pasé junto a ella y entré en el taller.
El estante estaba polvoriento, pero los círculos vacíos decían la verdad.
Tomé fotos.
Entonces llamé a Ray, que llamó a Henderson, que llamó a mi madre
con una frase lo suficientemente simple como para dar por terminada la actuación.
Para la hora de la cena, los relojes y el álbum de fotos estaban en la puerta de mi apartamento dentro de una bolsa de supermercado.
Sin nota.
Eso me convenía.
El promotor regresó en septiembre.
No era el mismo hombre con el que Michael había intentado colarse en el jardín de papá. Esta vez era otra persona, una mujer llamada Claire, que llevaba tacones cómodos y una carpeta tan gruesa que podría haber asfixiado a una impresora. Me reuní con ella en una cafetería apartada, de esas donde los jubilados se pasan dos horas tomando café y las camareras llaman a todo el mundo “cariño” sin que suene falso.